Entrevista a Bono en Live Aid

Uno de los eventos musicales más grandes de la historia, LIVE AID, tuvo lugar en 1985 en Londres y Philadelphia. En los últimos años ha vuelto un poco a la palestra gracias a la película Bohemian Rhapsody, sobre Queen.

El festival pudo haber sido hace 35 años, pero desde hace algunos meses, el canal de Youtube de Live Aid ha estado subiendo videos semana a semana.

Esta semana publicó esta entrevista a Bono realizada después del show de U2 de ese día**, en que interpretaron Sunday Bloody Sunday y una histórica presentación de Bad*.

*Puedes leer un minuto a minuto de Bad aquí.
**Discutimos un poco sobre este show en el primer episodio de nuestro podcast.

PD: Si escuchan atentos, de fondo se puede escuchar a Queen haciendo el mejor show de la jornada.


A continuación, la transcripción de la entrevista a Bono:

Bono, genial verte después de un dinámico show hoy. Mi pregunta es ¿crees que esto es un nueva era de responsabilidad por la música rock?

Bueno, supongo que la camiseta del rock and roll es la responsabilidad por un largo tiempo. No lo sé, supongo que es una cosa dual, ¿cierto?. Lo que quiero decir es que tienes una responsabilidad privada y luego está una pública. O sea, esto es algo público y creo que hay tiempo para eso, pero también debe ser privado.

Gran parte del (tiempo) mío y de otros artistas aquí… sus vidas son tan públicas y sabes que ellos serían generosos de forma privada. Estoy seguro que Bruce Springsteen o Prince u otras personas que no están involucradas hoy son generosos de manera privada, no de una manera pública.

Para ti, ¿estás satisfecho con que esta sea una buena manera para que U2 muestre su compromiso?

Sí, creo que este fue el momento en que hacerlo público al respecto. Lo que me interesa sobre esto, y no sé si este sea el tiempo o el lugar pero… Es
responsabilidad del gobierno en última instancia. No me refiero a… ¿entiendes? No importa si son los conservadores, los laboristas o quien sea. Es responsabilidad de los gobiernos de nuestros países para cuidar nuestro dinero, porque nosotros les damos dinero en impuestos, y parece que es una situación de una u otra forma: o invierten en vida o invierten en muerte.

O sea, por el costo de unos misiles MX o Star Wars (programa del gobierno de Reagan) o esos ofensivos presupuestos de defensa, podríamos convertir
esos desiertos en África en tierra fértil. Lo que digo es que la tecnología ya está aquí con nosotros. Es posible hacerlo. Así que lo que espero es que esto (Live Aid), como un evento público, afectará a la opinión pública, lo que en última instancia afectará a los políticos y a quienes hacen las políticas.

Y, por supuesto, un aspecto importante es que quizás esos músicos de rock, tal como lo hicieron en los años 60, pueden despertar la opinión de sus oyentes.

Y que los fanáticos despiertan por si mismos, también, creo eso es lo principal. Yo nunca señalo con el dedo a nadie que no sea a mi mismo, sabes? Quiero despertarme yo mismo.

También he estado dormido y enciendo las noticias y enciendo la radio y solo veo que estas cosas van pasado y no sé qué hacer, y Bob Geldof dice “no sé qué hacer, pero voy a hacer algo”. Wow!, ¿sabes?. Me gusta eso.

Y, sin embargo, por ejemplo, cuando sacaron Pride, fue algo que fue recibido casi con más entusiasmo fuera de los Estados Unidos que dentro. Es casi como que la gente se ha olvidado que pueden hacer un mensaje sobre personas que han entregado mensajes importante antes.

Sí, bueno, la canción Pride, que fue inspirada por la muerte prematura de Martin Luther King, creo que todavía lleva un mensaje, especialmente en mi propio país, sabes?, es una situación volátil la de Irlanda, en el norte y todo eso. Pero también alrededor del mundo, porque hubo un hombre que creyó lo suficiente en su causa para morir por ella pero nunca matar por ella, y mi corazón está con esa gente en Sudáfrica que están intentando hacer un cambio allí. Dios los bendiga. Ellos necesitan todo el apoyo que pueden obtener y solo espero que pueden hacer cambios nuevamente de una forma pacífica, pero el cambio llegará.

¿Entonces, desde tu punto de vista, este ha sido un día exitoso?

Sí, un día realmente exitoso. El sol brillaba, también la gente, también las bandas. Estoy tan feliz de estar aquí.

Encantador. Muchas gracias.

Muchas gracias.

Publica tu comentario

Sé el primero en comentar

Dejar una contestacion